Программа OsmAnd – универсальный навигатор для Android и iOS

Программа OsmAnd – универсальный навигатор для Android и iOS
Существует целый ряд программ для просмотра карт и навигации на Android и iOS. При их использовании ваш смартфон или планшет превращается в полноценный навигатор. Среди всех программ я бы особо выделил программу OsmAnd. Она является одним из лучших навигационных приложений для Android и iOS по причине своей универсальности. Турист-походник, автомобилист, человек в чужом городе (на экскурсии или по делам) – вот неполный перечень тех, кому может пригодиться программа OsmAnd.

  • Здесь описана версия OsmAnd для Android. Надеюсь, что версия для iOS принципиально от неё не отличается.

  • Инструкция написана для программы OsmAnd версии 1.9.5 (инсталляшку для неё вы можете скачать здесь). Также добавлена информация о новых версиях (2.3.3 – 2.5.4). В тексте она выделена синим цветом. Информация о новых версиях будет добавляться по мере возможности и только если они будут отличаться от старых версий.

OsmAnd - окно с картой. Слева - версия 1.9.5, справа - версия 2.5.4.
OsmAnd - окно с картой. Слева - версия 1.9.5, справа - версия 2.5.4.

Основная особенность программы – множество функций в сочетании с простым и понятным интерфейсом. Поэтому освоить программу можно достаточно легко.

Вторая важная особенность: данное приложение представляет собой оффлайн-навигатор для Android и iOS, то есть все основные функции доступны без подключения к интернету. Интернет нужен только для того, чтобы загрузить саму программу и карты для неё, после чего можно смело приступать к работе оффлайн, отправившись в самые глухие дебри, где не только интернет, но и телефонная связь полностью отсутствует.

Данный цикл статей задуман мной как инструкция или руководство пользователя по работе с программой OsmAnd. Мы рассмотрим следующие вопросы:

Установка и настройка программы OsmAnd


Установка программы

Программа OsmAnd существует в двух версиях: платная полная версия OsmAnd+ и урезанный бесплатный вариант OsmAnd Free. Ограничения бесплатной версии: она не поддерживает локальную Википедию (файл со статьями из Википедии о различных объектах карты) и ограничена 10-ю загрузками. К загрузкам относятся файлы с базовой картой мира, подробными картами регионов, файлы с голосами для голосовой навигации. Обновление карты тоже считается загрузкой. Бесплатный вариант версии 2.5.4 ограничен 7-ю загрузками плюс загрузка базовой карты мира.

К примеру, карта Украины выполнена в виде одного файла (что, конечно же, очень удобно). А вот карты России разбиты на файлы по областям. Если голосовая навигация вам не нужна, то в бесплатной версии вы сможете скачать базовую карту мира и карты девяти областей. Либо скачать одну область и восемь раз её обновить (вариант для домоседов). Остальные страны также идут либо одним файлом, либо разбиты на несколько регионов.

Таким образом, мы видим, что бесплатная версия тоже весьма функциональна. Локальная Википедия – это приятное, но необязательное дополнение, а количество карт, которые вы хотите скачать, зависит от того, насколько широка география ваших путешествий. Можно воспользоваться бесплатной версией, а затем, если программа вам понравится, купить платную версию.

Перейдём к установке. Проще всего это сделать через Google Play:

Заодно можно установить интересное дополнение: OsmAnd Contour lines plugin. Этот плагин даёт возможность отобразить на карте линии горизонталей либо отображение рельефа с помощью теней. На мой взгляд, тени скорее мешают, чем помогают. А вот линии горизонталей могут быть весьма полезны, если вы отправились в горы.

Также можно для установки программы OsmAnd скачать инсталляшки в виде APK-файлов. При этом способе установки нет необходимости подключать ваш смартфон или планшет к интернету, но не будет возможности обновлять программу автоматически. Это придётся делать вручную. Файлы APK для OsmAnd Free можно скачать здесь. Для платной версии инсталляшки можно скачать и бесплатно, если покопаться в интернете, но по этическим соображениям развивать тему халявы я здесь не буду.

Загрузка карт

После включения мы увидим начальное меню, состоящее из следующих разделов: «Карта», «Поиск», «Мои места», «Настройки». А в верхней части находится вопросительный знак, при нажатии на который открывается краткая инструкция по программе (на английском языке).

При первом включении программы поверх всего этого будет располагаться окно, призывающее перед тем, как начать пользоваться программой, загрузить для неё карты.

Слева - программа при первом включении, справа - при последующих включениях
Слева - программа при первом включении, справа - при последующих включениях

Для загрузки карт понадобится подключение к интернету. Нажимаем на кнопку «Загрузить детальные карты регионов» или заходим в раздел «Настройки» и выбираем пункт «Управление файлами карт». Здесь мы видим три вкладки:
  • «Local». Показывает уже загруженные карты.
  • «Downloads». Позволяет загрузить карты (при наличии интернета).
  • «Updates». Выводит список карт, для которых доступны обновления, и позволяет их обновить.

Слева - сообщение об ограничениях бесплатной версии, справа - меню «Управление файлами карт», вкладка «Local» с уже загруженными картами
Слева - сообщение об ограничениях бесплатной версии, справа - меню «Управление файлами карт», вкладка «Local» с уже загруженными картами

Переходим на вкладку «Downloads». Если вы подключены к интернету, то увидите здесь список карт, разбитых на регионы. Вам остаётся только отметить птичками нужные карты и нажать внизу кнопку «Загрузить».

Вкладка «Downloads», выбор для загрузки карты мира (слева) и карты Украины (справа)
Вкладка «Downloads», выбор для загрузки карты мира (слева) и карты Украины (справа)

В верхней строке скрыто меню, позволяющее выбрать тип загружаемых карт: «Полные карты» или «Карты только дорог» (упрощённые карты, имеющие меньший объём в мегабайтах). Я советую загружать «Полные карты», если только у вас нет веской причины грузить упрощённые «Карты только дорог».

Также здесь присутствует пункт «Голосовые данные» для загрузки голосовых подсказок при навигации.

Если вы установили плагин OsmAnd Contour lines, то в этом меню будут ещё два пункта: «Карты с затемнённым рельефом местности» и «Карты SRTM». Именно карты SRTM и нужно скачать (в дополнение к полным картам), если вы хотите видеть на карте линии горизонталей.

Итак, выбираем «Полные карты», скачиваем базовую карту мира и карты нужных вам регионов. Здесь же при желании можно загрузить локальную Википедию. Загруженная карта будет выделена в меню зелёным цветом. Когда для неё будет доступно обновление, цвет изменится на синий.

Загруженные карты - зелёная и синяя. Для синей карты доступно обновление.
Загруженные карты - зелёная и синяя. Для синей карты доступно обновление.

Если подключить смартфон (планшет) к интернету для вас пробема, то карты можно скачать отсюда. По ссылкам на странице скачивается файл download.php. После скачивания нужно поменять расширение на .zip, распаковать архив (в архиве находится файл с расширением .obf) и, воспользовавшись файловым менеджером, перекинуть данный файл в папку «osmand».

  • Если же эти карты или другие загруженные данные не хотят функционировать, то на вкладке «Local» нужно нажать вверху справа на кнопочку с двумя стрелочками, после чего программа обновит свои данные (найдёт загруженные вами карты и подключит их).

Кнопка для обновления (переиндексации) данных
Кнопка для обновления (переиндексации) данных

В версии 2.5.4 загрузка карт реализована более просто и удобно. При первом включении программы появляется окно с предложением загрузить карту нужной вам страны. Вы можете сделать это либо сразу, либо позже из меню программы.

Экран программы (версия 2.3.3) при первом включении
Экран программы (версия 2.3.3) при первом включении

Итак, допустим, мы решили загрузить карты, пользуясь меню. Жмём на кнопку меню (в нижней левой части экрана) и выбираем пункт «Скачать карты». Первым делом находим в списке и загружаем мировую обзорную карту.

Слева - раздел «Скачать карты» при первом включении. Справа - загрузка мировой обзорной карты.
Слева - раздел «Скачать карты» при первом включении. Справа - загрузка мировой обзорной карты.

Затем находим и открываем нужный нам регион. Здесь мы видим все загрузки, которые к этому региону имеют отношение.

Слева - раздел загрузок для Украины. Справа - тот же раздел после загрузки «карты дорог».

«Стандартная карта» – это то, что нам нужно скачать. «Карта дорог» – это их упрощённый вариант меньшего размера. «Карты SRTM» (линии высот) и «Затемнение рельефа» становятся доступными для скачивания после установки плагина OsmAnd Contour lines. «Википедия» – это файл с локальными статьями, доступный для скачивания в платной версии.

Загруженные файлы выделятся в списке зелёным цветом.

Итак, что же за карты мы загрузили? В программе OsmAnd они называются «Локальные векторные карты». Именно наличие этих карт позволяет программе осуществлять поиск по различным объектам и адресам, а также автоматическую прокладку маршрута по дорогам и тропинкам. Карты эти основаны на данных проекта OpenStreetMap (сокращённо «OSM»). Отсюда и происходит первая часть названия программы OsmAnd (вторая часть – это сокращение от фразы «Automated Navigation Directions»).

Карты проекта OpenStreetMap доступны для редактирования всем желающим (некоторые функции редактирования встроены и в программу OsmAnd). Поэтому имеет смысл регулярно обновлять локальные векторные карты программы (возможно, кто-то недавно нарисовал полезные для вас объекты).

Забегая вперёд, скажу, что OsmAnd может использовать не только данные карты, но и многие другие: топографические, спутниковые снимки и т.д. Про это читайте в разделе об использовании различных типов карт.

Настройки программы

Некоторые из настроек можно задать в разделе «Настройки» – «Общие». Но сначала нужно выбрать один из профилей. Их четыре: «Обзор карты», «Автомобиль», «Велосипед», «Пешеход». Каждый из профилей вы можете настроить по своему усмотрению, а затем быстро переключаться между ними. А можете особо не заморачиваться и пользоваться только каким-то одним из них. Если же, наоборот, вы – маньяк-настройщик, то в разделе «Отладка и разработка» можете подключить ещё пять профилей: «Самолёт», «Лодка», «Пеший туризм», «Мотоцикл», «Грузовик».

Слева - меню общих настроек. В центре - окно выбора профиля. Справа - окно выбора языка карты.
Слева - меню общих настроек. В центре - окно выбора профиля. Справа - окно выбора языка карты.

В разделе «Общие» большинство настроек просты и понятны, и не нуждаются в пояснениях. Остановлюсь лишь на пункте «Предпочтительный язык на карте». Настройки этого пункта будут полезны, если вы отправляетесь в другую страну. Здесь можно выбрать, будут ли названия объектов на карте отображаться на местном языке (не всегда вам понятном) или же на каком-то другом. В качестве альтернативы можно выбрать английский язык, как универсальный, или ваш родной язык (но не факт, что он будет доступен для всех объектов карты чужой страны).

Вернёмся в предыдущее меню (кнопочкой в верхнем левом углу; ей же можно из раздела «Настройки» перейти в раздел «Карта»). В разделе «Навигация» тоже нужно выбрать профиль (любой из трёх, кроме профиля «Обзор карты»). Также зайдите в раздел «Диспетчер плагинов» и включите там все плагины, иначе некоторые функции будут вам недоступны.

Остальные настройки в этом разделе вы можете при желании выполнить позже. Я же предлагаю сейчас перейти к настройкам экрана.

Настройки экрана

Зайдите в раздел «Карта», нажмите кнопку «Меню» и выберите пункт «Настройка экрана». Здесь можно выбрать, какие значки и кнопки будут отображаться на экране, а также выбрать стиль отображения карты. Причём все эти настройки можно задать для каждого профиля отдельно. Например, на один из профилей добавить максимум значков и кнопок, а на другой – минимум, чтобы лучше было видно карту.

Пункты меню «Настройка экрана»
Пункты меню «Настройка экрана»

На некоторых настройках, которые целесообразно выполнить, и кнопках, которые полезно вывести на экран, я остановлюсь подробнее.

Кнопки и информационные поля
  • «Компас». Переключает режимы ориентации карты.
  • «Где я». Запускает определение вашего местонахождения.
  • «Промежуточная точка», «Цель», «Время в пути», «След. поворот» и т.д. Эти информационные поля будут полезны при движении по маршруту.
  • «Информация GPS». Показывает количество видимых спутников и позволяет включить фоновый режим работы приложения.
  • «Мониторинг». Включает и выключает запись трека.
  • «Измерение расстояний». Позволяет измерять расстояния (в том числе длину ломаных линий) и вручную прокладывать маршрут.
  • «Аудио заметки». Включает запись аудиозаметки, привязанной к определённой точке местности.

Можно сделать правую боковую панель экрана сворачивающейся. Для этого, выбирая нужные для отображения кнопки, нажмите на каждую из них несколько раз, пока перед названием кнопки не появится чёрточка. После этого у панели экрана появится язычок, нажатие на который сворачивает и разворачивает панель.

Настройка сворачивания боковой панели
Настройка сворачивания боковой панели

В версии 2.3.3 вместо чёрточки используется плюсик, а вместо язычка для сворачивания-разворачивания применяется круглая кнопка. Как по мне, она выглядит менее эстетично, чем язычок, но зато на круглую кнопку удобнее нажимать пальцем.

Настройка сворачивания боковой панели - версия 2.3.3.
Настройка сворачивания боковой панели - версия 2.3.3.

Настройки элементов экрана
  • «Линейка». Внизу справа включается отображение отрезка с надписью «1 км», «500 м» и т.д. Если линейка отключена, то там же (над кнопкой «+») указывается уровень масштаба в виде условного числа («14», «15» и т.д.).
  • «Отображать направление к точке назначения». Включает отображение стрелочки, указывающей в сторону выбранной вами точки.
  • «Прозрачность». Включает и отключает прозрачность верхней и боковых панелей.

Слева - панели непрозрачны, линейка отключена. Справа - панели прозрачны, линейка включена.
Слева - панели непрозрачны, линейка отключена. Справа - панели прозрачны, линейка включена.

Ещё ряд настроек можно выполнить в «Меню» – «Настройка карты». Настроек здесь очень много, мне даже было лень все попробовать. Остановлюсь на самых интересных (некоторые из оставшихся рассмотрим в соответствующих разделах).

Настройки карты
  • «Стиль отрисовки (векторн.)». Позволяет выбрать один из нескольких стилей отображения карты. Мне нравится стиль «Touring view (more contrast and details)». В этом стиле дороги и тропинки изображаются хорошо заметными жирными линиями.
  • «Дневной/ночной режим». Переключает дневной (светлый) и ночной (тёмный) режимы отображения карты и экранных значков. Они могут переключаться и автоматически, если выбрать пункт «Восход/закат» (используются астрономические данные) или «Датчик освещённости» (если этот датчик на вашем мобильном устройстве имеется).
  • «Размер текста». Позволяет изменить размер надписей на карте от 75% до 300%.
  • «Показывать горизонтали». Этот пункт настроек пригодится, если вы установили плагин OsmAnd Contour lines. Можно выбрать уровень масштаба (от 11 до 16), начиная с которого будут видны горизонтали, либо вообще отключить их отображение (выбрав пункт «--»).

Окна для настроек: «Стиль отрисовки (векторн.)» и «Дневной/ночной режим»
Окна для настроек: «Стиль отрисовки (векторн.)» и «Дневной/ночной режим»

Окна для настроек: «Размер текста» и «Показывать горизонтали»
Окна для настроек: «Размер текста» и «Показывать горизонтали»

Домашняя страница

В новых версиях программы OsmAnd появился такой элемент, как домашняя страница. Она призвана облегчить доступ к некоторым часто используемым функциям. Открыть домашнюю страницу вы можете из меню программы.

Домашняя страница
Домашняя страница

В верхней части экрана (там, где затемнение) мы видим две кнопки. Слева – кнопка меню. Справа – кнопка настроек домашней страницы. Нажмём на эту кнопку и попробуем настроить домашнюю страницу так, чтобы нам было удобно.

Настройки домашней страницы
Настройки домашней страницы

В нижней части мы видим включение-выключение отображения разных элементов домашней страницы. Два верхних пункта разберём более подробно. Пункт «Показывать при запуске» позволяет вам выбрать то, что вы хотите увидеть на экране сразу после включения программы OsmAnd: карту или домашнюю страницу. Пункт «Доступ с карты» позволяет вам настроить кнопку меню. Либо эта кнопка открывает меню (а через него вы можете попасть на домашнюю страницу), либо она открывает домашнюю страницу (а через неё вы можете попасть в меню).

Думаю, настроек с нас более чем достаточно, переходим к работе с программой.

Следующие разделы:

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
108
Евгений комментирует...

Народ, подскажите, пожалуйста, как поменять систему координат в Osmand в "градусы, минуты, секунды", а то у меня вот так координаты отображаются lat="55.846792" lon="37.3028964"?

Андрій Лунячек комментирует...

Затрудняюсь подсказать, т.к. старый планшет умер, а на новый я ещё не накопил. В разделе "Поиск" если воспользоваться поиском по координатам, то можно задать, в каком формате их вводить. А отображение их везде, в масштабе всего приложения, я не знаю, где настраивается. Я не замечал. Может, и нигде не настраивается. Но меня это не смущает, т.к. я практически не пользуюсь координатами в виде чисел. Любую точку я сохраняю в файл, и с этим файлом работаю.

Евгений комментирует...

Благодарю, за отклик.

Андрій Лунячек комментирует...

Не за что )))

Valerija комментирует...

Добрый день!
А какое Ваше мнение о версии 2.2.4?
У меня планшет автоматически загрузил эту версию.
Спасибо.

Евгений комментирует...

У меня версия 1.7.5 на телефоне. Один большой недостаток этого навигатора - если телефон лежит в кармане, то навигатор перестаёт считать преодолённое расстояние (Навител, как мне вспоминается, вроде бы, считает без сбоев).

Андрій Лунячек комментирует...

Valerija, именно эту версию я не смотрел, пользовался чуть более ранней, но похожей. Нормальная, в принципе, версия. Хотя субъективно на старых версиях мне интерфейс больше нравился (его вы на картинках в статье можете видеть). Но это дело привычки.

Евгений, если не считает расстояние, значит, спутники теряет? Вы уверены, что это недостаток именно программы, а не телефона? Кстати, версия 1.7.5 - довольно старая. Поставьте что-то поновее. Скачайте в начале этой страницы версию 1.9.5 (она похожа на вашу) или же поставьте совсем новую - 2.2.4.

Евгений комментирует...

Я же написал, что у Навитела сбоев не наблюдалось, выходит, что трудности в проге. Попробую обновить.

Андрій Лунячек комментирует...

Да, попробуйте. Успехов!

Евгений комментирует...

Вашими молитвами! Поставил выпуск 1.9.5 - пошло дело! Выходит 1.7.5 совсем одряхлела. Ещё бы систему координат обычную сделали, цены бы ей не было.

Андрій Лунячек комментирует...

Ну слава богу! Не забывайте обновляться, если обнаружились проблемы. Никто из разработчиков не собирается поддерживать работоспособность старых версий своих программ.

Евгений комментирует...

Кстати, а выпуск 2.2.4 под 4 Андроид (у меня не установилась)?

Андрій Лунячек комментирует...

Сам я с версией 2.2.4 дела не имел, но у моего друга она стоит на планшете с четвёртым Андроидом. Работает вроде нормально.

Евгений комментирует...

На планшете у меня 4-й андроид, надо будет на него поставить 2.2.4.

Андрій Лунячек комментирует...

Евгений, успехов!

Евгений комментирует...

Благодарю!

Андрій Лунячек комментирует...

Перенос старых комментариев

гость
В новой версии интерфейс ощутимо испорчен. Нет кнопки выход, значительно больше времени тратится на поиск нужного места, и все остальные настройки. Я новую версию удалил, вернулся на старую, более удачную в плане использования.

Андрей Лунячек
Я с вами совершенно согласен. Поэтому на этой странице я и даю возможность скачать старую версию, тем более, что данная инструкция написана мной именно для старой версии. Я так долго писал, что к моменту публикации уже появилась новая версия. Глянул я на неё, и всякое желание её описывать пропало.

Светлана комментирует...

Подскажите пожалуйста скаченная карта и должна выглядеть только из ломанных улиц, без домов ( как на Яндекс картах),сооружений, без обозначений? и как тогда в ней разобраться?

Андрій Лунячек комментирует...

Светлана, а какие карты вы скачивали? У меня есть ощущение, что вы скачали только базовую карту мира. А нужно ещё скачать подробную карту вашего региона. Вот на ней и будут все домики, объекты и нормальные улицы.

Светлана комментирует...

Поняла в чем "фишка" карта той страны что скачена высветилась через некоторое время (не знаю как её вытащила??)с домами и достопримечательностями, а Москву не показывает понятно потому что не скачена :))
мы с вами пришли к одному выводу, спасибо за участие:)!

Андрій Лунячек комментирует...

Всё верно. На месте Москвы у вас только базовая не подробная карта. А чтобы найти карту не той территории, где вы сейчас находитесь, а другой, просто прокрутите базовую карту мира до нужной вам страны, а потом увеличивайте.

nord_tramper комментирует...

Я тут новую версию поставил - ух и переколбасили они все ))) Но стало в целом удобнее

Андрій Лунячек комментирует...

Да, я видел. Сначала жутко не понравилось, а потом вроде и ничего так. Хочу добавить в статьи несколько скриншотов новой версии с пояснениями, как бы немного обновить статьи (но только касательно тех моментов, которые отличаются от старой версии). Но пока руки не доходят. Наверное, уже после майских займусь.

Анонимный комментирует...

Здравствуйте,установил османд,внес точкиPOI,п пожарные гидранты,икак предлагает османд и как в опенстриитмаппер,заполнил теги,пытаюсь загрузить на сайт,пишет неизвестная ошибка,что я делаю не так?

Андрій Лунячек комментирует...

Увы, здесь я вам ничего не подскажу. Программа OsmAnd меня интересует исключительно как навигатор. А если у меня появляется желание редактировать карту OpenStreetMap, то я это делаю на своём домашнем компьютере, пользуясь записанными в походе и сохранёнными в виде файлов точками и треками.

Dmitry Karachun комментирует...

Супкр. Спасибо за такой подробный отчёт

Андрій Лунячек комментирует...

И вам спасибо за отзыв!

Анонимный комментирует...

Короче, прошел от Старого Крыма до Рыбачьего используя OSMAND с картами Крыма SRTM. В качестве карты подложки использовал сабжевый Атлас. Ну, что сказать, прощай Атлас. Если тропа османдовской карты четко соответствует положению ГПС (проверял каждые 15 - 30 минут), то Атлас абы где. Они видно рисовались давно и неточно и поэтому не соответствуют реальному положению. Часть уже устарела. Как например старая тропа к Верхнему Кок-асану от ТС Ворон, которая заросла кустарником. Теперь там новая, которая присутствует только на Османдовской карте.
В общем, для своего времени Атлас был очень неплох, но для меня он уже устарел.

Андрій Лунячек комментирует...

Соглашусь с вами. Карты для программы OsmAnd основаны на картах OpenStreetMap, которые рисуют сами пользователи. И Крым они отрисовали достаточно хорошо (я, кстати, тоже немного в этом поучаствовал). А атлас от "Союзкарты" надо бы регулярно обновлять и развивать. Но этого делать уже не будут. Работы над атласом прекращены в 2014 году, о чём я уже писал в статье Прощай, «Союзкарта», или где взять карты «По Горному Крыму»

Так что теперь в ближайшее время картам OpenStreetMap в Крыму достойной альтернативы нет, в отличие от других регионов. Например, в Карпатах карты OpenStreetMap пока что не везде отрисованы хорошо, поэтому во многих случаях там предпочтительнее пользоваться туристскими картами издательства "Стежки", которые их автор старается регулярно обновлять и дополнять.

Анонимный комментирует...

здесь всегда можно скачать бесплатно платную версию
http://download.osmand.net/latest-night-build/

Александр комментирует...

Почем не работают голосовые подсказки на OSMANDе?

Андрій Лунячек комментирует...

Анонимный, спасибо за ссылку, посмотрю.

Александр, я не знаю, почему у вас не работают. У всех моих знакомых - работают. Нужно только скачать голосовые данные из интернета прямо через меню Османда. Ну и один товарищ писал, что у него на телефоне не был установлен синтезатор речи, из-за этого и не работали голосовые подсказки.

Sergey комментирует...

Андрей, я установил голосовое сопровождение - русский, но барышня из телефона говорит только по английски. Как обучить ее?

Андрій Лунячек комментирует...

Сергей, даже не знаю, что сказать. Не сталкивался я с такой проблемой. У нас в телефонах и планшетах барышни по-русски разговаривают. Может, где-то в настройках нужно покопаться.

Anatoll комментирует...

Посмотри здесь http://101android.ru/top-10-navigatorov-dlya-android

Андрій Лунячек комментирует...

Анатолий Анатольевич, статья по вашей ссылке недостаточно подробная, авторы явно поскупились на текст. А некоторые фрагменты представляют собой грубый перевод с английского языка. В общем, готовя статью, авторы себя явно не утруждали.

Unknown комментирует...

Как корректно выйти из Osmand v2.4.7? Или из v2.3.3; 2.3.5;2.4.6.
С планшета не получается. Спасибо.

Андрій Лунячек комментирует...

Алексей, самую последнюю версию (2.4.7) я ещё не успел посмотреть. Но во всех последних версиях специальной кнопки выхода не было (была, по-моему, в версии 1.9.5).
По идее, из Османда (как и из других программ на Андроиде) специально выходить не надо. Просто переключаетесь на другую программу или рабочий стол, а Андроид переводит неиспользуемые программы в неактивное состояние. Если очень хочется, то можно принудительно остановить программу, но это нельзя назвать корректным выходом.

Анонимный комментирует...

Не подскажете, как включить ночной режим изображения?? Не могу найти))

Андрій Лунячек комментирует...

Настройка карты (маленький глобус в левом верхнем углу) - Отображение карты - Режим карты.

Анонимный комментирует...

Меня зовут Александр . Я новичок в этих навигациях ... помогите пожалуйста с выбором и установкой - настройкой GPS программ ... Заранее спасибо .

Андрій Лунячек комментирует...

Александр, я помогу вам, если вы более конкретно напишете, что вы хотите. Ну и было бы неплохо разговор начинать не с нуля, а чтобы вы предварительно почитали мои статьи (в том числе эту статью) и написали, что конкретно в моих статьях для вас осталось непонятным.

Кстати, учтите, что я помогаю при условии, что вы более-менее умеете обращаться с компьютером и со смартфоном (планшетом). Если ваши проблемы от того, что вы чувствуете себя неуверенно, используя компьютер, планшет или смартфон, то я не буду устраивать вам ликбез по Виндоус или Андроиду. Я помогаю конкретно по навигационным программам.

Unknown комментирует...

Помогите! Раньше все работало, потом исчезло сопровождение голосом. Что делать то, пару раз переустанавливал, ничего не изменилось , может где то включил не то?

Андрій Лунячек комментирует...

Даже не знаю. Лично я никогда не сталкивался с проблемами голосового сопровождения. Ставил себе на планшет, жене на телефон, парочке друзей, некоторые друзья сами ставили - везде голос работает. Тут писали некоторые товарищи, что у них голосовое сопровождение не работало с самого начала, и они ставили на телефон синтезатор речи. Но чтобы сначала работало, а потом перестало, я не припомню.

Unknown комментирует...

Сам и отвечу. Может кому поможет. Установил дополнительный синтезатор речи. Все заработало,но... со второй попытки. Первый из установленных синтезаторов не помог. Только второй подошел. Пробуйте.

Андрій Лунячек комментирует...

Спасибо за полезное дополнение!

Sergo комментирует...

Добрый день. А вот интересно на всех устройствах карта долго рисуется ? А пользуюсь программой года 3. В самом начале она вроде быстрее рисовала. Купил помощнее планшет, а скорость прорисовки почти не изменилась.

Андрій Лунячек комментирует...

По-разному. На слабых устройствах рисуется дольше. Ну и есть предположение, что, поскольку карта постепенно обновляется и дополняется, то новые карты на тот же регион лучше детализированы, чем старые, поэтому могут загружаться дольше.

Анонимный комментирует...

в настройках стоит русский язык на голосовое сопровождение, а в реале озвучка на английском. Почему так ?

Андрій Лунячек комментирует...

Попробуйте следующее: зайдите в Меню - Скачать карты - Загрузки и прокрутите в самый низ, где будет два пункта: Голосовые данные (TTS) и Голосовые данные (запись). В каждом из этих пунктов загрузите русский язык. Затем зайдите в Меню - Настройки - Основные настройки - Голосовые данные. И выберите не "Голос TTS Русский", а просто "Русский".

Unknown комментирует...

Здравствуйте! Я установил программу на планшет самсунг и столкнулся с такой проблемой. При определении моего местоположения он видит 6-8 спутников из 10-13, но при этом мое местоположение на карте Московской области указывает с отклонением на 1,3 км. Карта была загружена из списка при установке. Что это - ошибка векторной карты? С уважением, Александр.

Андрій Лунячек комментирует...

Честно говоря, не сталкивался с таким. Не думаю, что это - ошибка карты. Скорее всего, планшет неверно определяет местоположение. Вы много раз пробовали? Результат один и тот же? Времени было достаточно для определения местоположения? Другие программы пробовали? Карты Google, к примеру? Там такая же ошибка?

Unknown комментирует...

Пока не пробовал, поэкспериментирую еще.

Unknown комментирует...

Да, это была ошибка позиционирования планшета, видимо GPS в планшете слабенький. Подольше побыл на улице и нашелся в правильной точке. Спасибо, Андрей.

Андрій Лунячек комментирует...

Хорошо, что разобрались. Вам ещё следует знать, что у GPS-приёмников существуют такие понятия, как "холодный старт" и "горячий старт". Холодный старт имеет место в том случае, если вы либо давно не пользовались прибором (не включали GPS-приёмник), либо если вы куда-то поехали, в место, достаточно сильно удалённое от того, где последний раз использовался прибор. В случае холодного старта GPS-приёмник определяет ваше местоположение довольно долго. Если же вы достаточно часто включаете его примерно в одном и том же месте (допустим, в пределах вашего города), то имеет место горячий старт, и местоположение определяется быстро. Ну и ещё учтите, что включать навигацию лучше в неподвижном состоянии (так быстрее определится местоположение), а уж потом начинать двигаться. Если же включить, когда вы уже двигаетесь, то местоположение будет определяться дольше.

Анонимный комментирует...

Приветствую! Подскажите, как включается "прожектор" указывающий направление

Андрій Лунячек комментирует...

"Прожектор" вроде бы сам всегда включался, если определены координаты и если вы находитесь в движении. Правда, не исключено, что он работает только на тех устройствах, которые имеют магнитный компас.

Unknown комментирует...

где скачать растровые карты OSM CycleMap=?

Unknown комментирует...

На карте OSM Cycle Map появляются водяные знаки Api Key Required. в прежней версии 2.1.1 такой хрени не было. сейчас у меня версия 2.6.3... где скачать или купить OSM Cycle Map -- и еще она обновляется или нет при ее использовании при прокладке маршрута????

Андрій Лунячек комментирует...

Вы уже мне писали, и я вам отвечал. Это проблема самой карты, а не программы OsmAnd. Программа независимо от версии качает те карты, которые есть сейчас. А сейчас авторы карт выпускают их с водяными знаками. Без водяных знаков вы, скорее всего, их уже нигде не найдёте.
С другой стороны, зачем они вам, если вы можете закачать стандартные карты Османда (локальные векторные) и линии высот к ним? Будет не хуже. Читайте выше, здесь всё описано.

Unknown комментирует...

Версия 2.6.5. В фоновом режиме (при выключенном экране) не пишутся треки. Файлы лежат там, где им положено быть, но написано "файл пуст". Подскажите, пожалуйста, где и что настроить.

Андрій Лунячек комментирует...

Не могу вам подсказать. У меня устаревшая модель телефона, новые версии Османда она просто не тянет. Версию 2.6.5 мне просто в данный момент некуда установить для того, чтобы проверить.

Анонимный комментирует...

не получается пересылать треки...

Андрій Лунячек комментирует...

Не знаю, что вам подсказать. Я пересылкой треков не занимался, не было необходимости.

Unknown комментирует...

Вопрос Андрею Лунячеку.
Андрей, скажите - Возможно ли в Windows Phone 8.1 подобно Андроиду самостоятельно устанавливать программы, минуя микрософтовский магазин?
Буду благодарен за ответ. Александр.

Андрій Лунячек комментирует...

Александр, я с Windows Phone не сталкивался вообще никак. Но поиск в интернете подсказал, что инсталляторы программ для него имеют расширение .appx или .appxbundle. Вы можете сами поискать статьи на эту тему в интернете, если наберёте в поиске что-то вроде "Как установить APPX на Windows Phone". Одну статейку на эту тему я вам подкину:
http://wp-seven.ru/instruktsii/system/windows-phone-system/kak-ustanovit-appx.html

Unknown комментирует...

Спасибо!

Андрій Лунячек комментирует...

Пожалуйста!

Анонимный комментирует...

Подскажите, пожалуйста, как в версии 2.5.4 вместо адреса пункта назначения задать координаты. Не могу найти

Андрій Лунячек комментирует...

Почитайте последний комментарий на этой странице:
http://www.encyclopedia-stranstviy.com/2015/06/osmand-marshruty-treki.html

Там мы как раз говорим о том, как вводить координаты.

Mikhail комментирует...

AND в названии - это не сокращение от Android, как у Вас написано, а аббревиатура от Automated Navigation Directions

Андрій Лунячек комментирует...

Да, вы правы. Сейчас посмотрел, это на Google Play написано, что название происходит от слова "Android". А на официальном сайте Османда действительно, расшифровывается как "Automated Navigation Directions". Это тем более логично, что есть версии Османда под ОС Blackberry и iOS, а не только под Android. Сейчас исправлю текст статьи.

Роман комментирует...

Добрый день. Подскажите, пжлст, почему у меня на смарте звук в навигаторе есть, а на магнитоле в машине нет? Оба на Андроде 4.4. Установил неделю назад. В машине попросил скачать язык, а в смарте даже не предлагал.

Андрій Лунячек комментирует...

Мне с этим сталкиваться не приходилось, но люди пишут, что могут быть проблемы из-за синтезатора речи (или его отсутствия). И нужно установить тот или иной синтезатор речи.

Роман комментирует...

Установил синтезатор речи Google, не помогло. Что-нибудь еще можете посоветовать?

Андрій Лунячек комментирует...

Можно попробовать установить другой синтезатор. Тут в комментах кто-то советовал Vocalizer. Попробуйте, вдруг поможет. Ну и убедитесь, что вы зашли в меню Османда, скачали и включили там нужный язык. Зайдите в Меню - Скачать карты - Загрузки и прокрутите в самый низ, где будет два пункта: Голосовые данные (TTS) и Голосовые данные (запись). В каждом из этих пунктов загрузите русский язык. Затем зайдите в Меню - Настройки - Основные настройки - Голосовые данные. Там попробуйте выбрать либо "Голос TTS Русский", либо просто "Русский".

Анонимный комментирует...

День всем добрый! Народ, подскажите что же делать?! Все прорисовывает, маршрут прокладывает, меня показывает, но начинаю ехать и ничего не меняется, я как стоял - так и стою на карте, хотя не зависает, можно проводить по карте, но перемещения как такового нет

Андрій Лунячек комментирует...

Странно. У меня всегда, с любой программой (не только с Османдом), если программа смогла определить моё местоположение, то она его показывает и при перемещениях тоже.

Unknown комментирует...

А чи є якийсь спосіб поставити пріоритет грунтових доріг перед асфальтними при прокладані маршруту?

Андрій Лунячек комментирует...

Скорее всего - нет. Программа выбирает либо кратчайший маршрут, либо самый быстрый. При прокладке быстрого предпочтение отдаётся асфальтовым дорогам.

Unknown комментирует...

Добрый день? Есть ли где-то рекомендации по настройке смартфона c Андроидом 7 для многодневного похода в горы (экономия батареи)? В походе нужны: телефон, камера, OsmAnd+ (2.9.3).

Андрій Лунячек комментирует...

Александр, у меня 6-й Андроид, поэтому что там у 7-го, я не знаю. Думаю, общие рекомендации одинаковы для всех: отключить все беспроводные сети (мобильный интернет и вайфай), уменьшить яркость экрана, поэкспериментировать с режимом энергосбережения. Если есть такой режим энергосбережения, который не отключает GPS-приёмник и программу OsmAnd, то его можно использовать. Если же программа OsmAnd при каких-то условиях отключается, то залезть в Настройки - Батарея, нажать на три точечки вверху справа, выбрать "Экономия заряда батареи", найти в списке программ OsmAnd и отключить у него экономию заряда.

Unknown комментирует...

Спасибо, Андрей! В этом направлении я и пытаюсь экспериментировать, приходится пробовать, проверять на ходу и т.д.

Андрій Лунячек комментирует...

Пожалуйста! Только отработайте все нюансы в мелких походах, прежде чем отправляться в большой поход.

Александр комментирует...

Подскажите, какой планшет лучше всего подойдет под эту программу. С размером определился - 7", батарея как минимум 4000 мач. Вот с железом и поддержкой GPS.

Андрій Лунячек комментирует...

Александр, конкретную модель я вам не смогу назвать. Смотрите характеристики. Чтобы был GPS-модуль, чтобы оперативная память была не менее 1 ГБ (лучше - 2 ГБ), чтобы внутренней памяти было не менее 16 ГБ. И желательна поддержка сим-карт, чтобы можно было использовать мобильный интернет.

Unknown комментирует...

Доброго! подскажите по поводу наложения тепловых и GPS треков на карту - раньше. действуя по Вашей инструкции все получалось. сейчас вот на новый телефон ставлю - не отображаются никак ни Strava ни с openstreetmap.org. Не подскажите не отрубилось ли эта возможность вообще. Или может где мне поискать? НЕ смог найт. где еще посмотреть, кроме Вашей инструкции. которая уже несколько устарела (может быть)
Еще хочу сказать Вам большое спасибо за подробное объяснение как работать и советы!!))

Unknown комментирует...

Андрей Галла :)

Андрій Лунячек комментирует...

Увы, не могу вам ничего подсказать. Я не пользуюсь этими функциями и даже не знаю, где их включать.

Анонимный комментирует...

Карты каких стран входят в платный пакет?
Хочу поставить в авто, на навигацию (андроид)
Где лучше скачать программу?
Устанавливать на флешку или во внутреннюю память?
Платный пакет, это на определенный период, или раз и навсегда?

Андрій Лунячек комментирует...

Не пакет платный. А программа в двух видах - платная и бесплатная. Если вы покупаете платную программу, то это навсегда.
Платная программа позволяет скачивать те же самые страны и регионы, что и бесплатная (то есть, любые страны и регионы мира). Разница только в количестве загрузок. В платной программе ограничений нет. В бесплатной программе - 7 загрузок (то есть, либо 7 стран или регионов, либо 7 раз обновить один и тот же регион).
Скачать программу лучше на Google Play. Например, по ссылкам в этой статье.
Куда устанавливать, я не подскажу. У меня все программы стоят во внутренней памяти. На флешку никогда ничего не пробовал ставить. Думаю, если во внутренней памяти хватает места, то туда программу и ставьте.

Евгений комментирует...

http://navitopsoft.com/30-karty-i-navigaciya-osmand.html
Разблокированная версия с плагинами

Андрій Лунячек комментирует...

Окей, буду иметь в виду. Хотя я склоняюсь к тому, что, если цена программы посильная, то нужно стараться её покупать. Вот, платную версию Locus Map недавно купил.

Vitaly.Salsa.808 комментирует...

Написал более полные инструкции по последней версии:
https://www.drive2.ru/l/533880791202005393/

Андрій Лунячек комментирует...

Спасибо, посмотрю с большим интересом.

Unknown комментирует...

Где названия городов???

Андрій Лунячек комментирует...

У меня есть названия городов. Не знаю, почему у вас их нет. Заглянул в настройки, ничего там не нашёл, что могло бы касаться названий.

dred_t комментирует...

А чем чаще пользуетесь - Locus или OsmAnd? И какая программа по вашему мнению лучше?

Андрій Лунячек комментирует...

Сейчас чаще использую Locus. На момент написания этой статьи (2015 год) у OsmAnd был удобный интерфейс (версия 1.9.5). В последующих версиях его интерфейс изменился в худшую сторону, стал менее удобным. А с Locus я тогда был мало знаком. Потом постепенно в нём разобрался, и он стал мне нравиться гораздо больше.
У Locus интерфейс более удобный и более настраиваемый под себя. Также Locus больше подойдёт тому, кто путешествует по дикой природе, а также тому, кто активно использует точки, треки, маршруты и множество различных карт. А OsmAnd более удобен как путеводитель (платная версия позволяет закачать оффлайн сборник статей из Википедии для объектов карты) и как автомобильный навигатор (а чтобы использовать Locus как автомобильный навигатор оффлайн, нужно дополнительно установить приложение BRouter и закачать маршрутизацию для нужного региона).

dred_t комментирует...

Спасибо за ответ. Locus Pro я купил еще в далеком 2011 году. Он тогда стоил 4 евро. Пробовал потом и OruxMaps и OsmAnd, но всё как-то не то, чего-то всё время не хватает. Тем не менее, основной у меня Garmin etrex 30x(а до этого etrex 20). Но смартфон с Locus'ом всегда под рукой. В нем очень удобно смотреть большие участки треков, планировать маршруты на ходу, в отличие от того же гармина. Ну и конечно работа с космоснимками не в пример гармину - на большом экране намного удобнее. Кроме Locus еще иногда пользуюсь Maps.me, но это удобно если нужно где-то в городах ориентироваться, хотя картографическая база та же - OpenStreetMap.

Андрій Лунячек комментирует...

Спасибо за подробный комментарий. Я тоже больше пользуюсь навигатором (Magellan eXplorist GC, по функциям - аналог вашего), чем смартфоном. Но смартфон временами выручает очень сильно.

kollega комментирует...

Андрей, здравствуйте.
Когда-то вы комментировали проблему "не записывается трек" - нужные настройки смартфона. Не могу найти. Покажите пож-та. Спасибо.

Андрій Лунячек комментирует...

Я много чего комментировал, всего не упомнишь. Посмотрите эту мою статью:
Смартфон не определяет местоположение. Что делать?
А именно - раздел "В спящем режиме смартфон теряет местоположение и затем ищет его заново". Надеюсь, это то, что вам нужно.

Анонимный комментирует...

Есть ли такой же материал по настройке версии 3.7.4 ? Хочется настроить на оптимальный уровень работы.

Анонимный комментирует...

В версии 3.7.4 не понятно : как создать маршруты и СОХРАНИТЬ их, сменить цвет трека по маршруту.

Андрій Лунячек комментирует...

Увы, такого же материала по современным версиям у меня нет. Я один раз потратил много времени, чтобы написать подробное руководство. Второй раз у меня не хватит энтузиазма. К тому же я сейчас больше пользуюсь программой Locus Map.
По созданию маршрутов в OsmAnd нужно разбираться, но времени сейчас нет совершенно.

Анонимный комментирует...

Бред полный, вроде автор все расписал, но программа полное Г с большой буквы, вообще не работает она в РФ.

Андрій Лунячек комментирует...

Я живу в Украине, у меня всё работает. Подозреваю, что в большинстве других стран тоже всё работает. Виновата не программа, а страна.

Отправить комментарий

После ввода текста выберите подпись комментария. Например, вариант "Анонимный". Или введите своё имя, выбрав пункт "Имя/URL" (поле "URL" заполнять не обязательно). Или выберите для подписи аккаунт Google, тогда вы сможете получать на почту уведомления о новых комментариях: в правом нижнем углу формы комментирования поставьте галку в пункте "Оповещать".